23.5.18

​​ E​nvelope Online Shop商品が追加されます

ENYO

明日 5月24日(木)より、 ​E​nvelope Online Shop にて18'ss商品の追加販売を行います。
15:00からを予定しております。
この機会に是非御覧ください。
宜しくお願い致します。

販売ページはこちらから
Envelope Online Shop / ENYO 18'ss Collection
ENYO ソリアノ

21.5.18

ENYOのアトリエだよりが更新されました

ENYO
かわいいお尻

Envelope Online Shopさんで毎月更新しているコラム、”ENYOのアトリエだより” の​記事が公開されました。 ​
野生動物を保護している自然公園へ行ったお話です。
記事にした動物の他にダマジカにも会えました。
良い季節になってきたので、色々と出掛けて行きたいです。  ​

記事はこちらまで → 2018.5. 21 ENYOのアトリエだより
​ENYO ソリアノ

20.5.18

voilier: ヨット

ENYO
えにょなん
enyonam

19.5.18

mon ami: ともだち​

ENYO
ENYO
marcassin: ウリ坊
えにょなん
enyonam

16.5.18

Robinia pseudoacacia: ニセアカシア

ENYO

​こういう​色合いの生地でスカートを縫いたい。

Je voudrais un tissu de cette couleur pour fabriquer une jupe.
えにょなん
enyonam

15.5.18

cadeau d'anniversaire: お誕生日​プレゼント

ENYO

フランスからベティにお誕生日プレゼントが届きました。
​首飾りです。
ベティがオスに間違えられると父が悲しむので、女の子らしいものを作りました。

Un colis pour BETTY est arrivé de France.
Il y a un collier, c'est son cadeau d'anniversaire.
Je l'ai conçu pour une fille, car mon père était triste que les gens pensent que BETTY est un garçon.

えにょなん
enyonam

12.5.18

Joyeux anniversaire BETTY !!

ENYO
暑いとソファーの肘掛けにベタっと
​ ​
今日は私の実家​の犬、パグのベティのお誕生日です。 ​
5才になりました。
べーちゃん、お誕生日おめでとう!
元気いっぱいの優しい女の子です。​

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de BETTY.
Elle a 5 ans.
Joyeux anniversaire !
Elle est en forme et très gentille.
えにょなん
enyonam